Ezekiel 9:2

Bible › Ezekiel › Chapter 9 › Verse 2

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.And I saw six men coming from the direction of the Upper Gate, which faces north, each with a weapon of slaughter in his hand. With them was another man clothed in linen who had a writing kit at his side. And they came in and stood beside the bronze altar.

In other translations

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.And I saw six men coming from the direction of the Upper Gate, which faces north, each with a weapon of slaughter in his hand. With them was another man clothed in linen who had a writing kit at his side. And they came in and stood beside the bronze altar.

Hebrew words

וְהִנֵּהvehinehand there!H2009שִׁשָּׁהshishahsixH8337אֲנָשִׁים'anashimmenH582בָּאִים׀ba'im[were] comingH935מִדֶּרֶךְ־miderekh-from [the] direction ofH1870שַׁעַרsha'ar[the] gateH8179הָעֶלְיוֹןha'elyon<the> upperH5945אֲשֶׁר׀'asherwhichH834מָפְנֶהmafeneh[is] facedH6437צָפוֹנָהtzafonahnorth -wardH6828וְאִישׁve'ishand everyoneH376כְּלִיkeli[the] weapon ofH3627מַפָּצוֹmapatzoshattering hisH4660בְּיָדוֹbeyado[was] in hand hisH3027וְאִישׁ־ve'ish-and a manH376אֶחָד'echadoneH259בְּתוֹכָםbetokham[was] in midst of themH8432לָבֻשׁlavushclothedH3847בַּדִּיםbadimlinen<s>H906וְקֶסֶתvekesetand [the] writing-case ofH7083הַסֹּפֵרhasofer<the> scribeH5608בְּמָתְנָיוbematenav[was] at hips hisH4975וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935וַיַּעַמְדוּvaiya'amduand they stoodH5975אֵצֶל'etzelbesideH681מִזְבַּחmizbach[the] altar ofH4196הַנְּחֹשֶׁת׃hanechoshet<the> bronzeH5178

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode