Acts 6:2
Bible › Acts › Chapter 6 › Verse 2
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
In other translations
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
Greek words
προσκαλεσάμενοιproskalesamenoiHaving called nearG4341δὲdethenG1161οἱhoitheG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427τὸtotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128τῶνtōnof theG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101εἶπαν·eipanthey said;G2036οὐκoukNotG3756ἀρεστόνarestondesirableG701ἐστινestinit is [for]G1510ἡμᾶςhēmasusG3165καταλείψανταςkataleipsantashaving neglectedG2641τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316διακονεῖνdiakoneinto attendG1247τραπέζαις.trapezaisat tables.G5132
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Deuteronomy 1:9-149 And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: 10 The Lord your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. 11 (The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) 12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?9 At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone. 10 The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky. 11 May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times over and bless you as He has promised. 12 But how can I bear your troubles, burdens, and disputes all by myself?
- Exodus 18:17-2617 And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. 18 Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy for thee; thou art not able to perform it thyself alone. 19 Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God: 20 And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.17 But Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing is not good. 18 Surely you and these people with you will wear yourselves out, because the task is too heavy for you. You cannot handle it alone. 19 Now listen to me; I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their causes to Him. 20 Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do.
- 2 Timothy 2:4No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
- Nehemiah 6:3And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down: why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?”
- Numbers 11:11-1311 And Moses said unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me? 12 Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers? 13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.11 So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people? 12 Did I conceive all these people? Did I give them birth, so that You should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries an infant,’ to the land that You swore to give their fathers? 13 Where can I get meat for all these people? For they keep crying out to me, ‘Give us meat to eat!’
- Acts 25:27For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”
- Acts 21:22What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.What then should we do? They will certainly hear that you have come.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.