Acts 6:1
Bible › Acts › Chapter 6 › Verse 1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.
In other translations
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.
Greek words
ἘνEnInG1722δὲdenowG1161ταῖςtais<the>G3588ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250ταύταιςtautaistheseG3778πληθυνόντωνplēthunontōnwhen are multiplyingG4129τῶνtōntheG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101ἐγένετοegenetothere aroseG1096γογγυσμὸςgongusmosa grumblingG1112τῶνtōnof theG3588ἙλληνιστῶνHellēnistōnHellenistsG1675πρὸςprosagainstG4314τοὺςtoustheG3588Ἑβραίους,HebraiousHebrews,G1445ὅτιhotibecauseG3754παρεθεωροῦντοparetheōrountowere being overlookedG3865ἐνeninG1722τῇtēatheG3588διακονίᾳdiakoniadistributionG1248τῇtēa<the>G3588καθημερινῇkathēmerinēadailyG2522αἱhaitheG3588χῆραιchēraiwidowsG5503αὐτῶν.autōnof them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 2:41Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
- Acts 4:35And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.and lay them at the apostles’ feet for distribution to anyone as he had need.
- James 5:9Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
- Acts 2:47Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
- Acts 9:39Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.
- Acts 6:7And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
- Hebrews 13:1Let brotherly love continue.Continue in brotherly love.
- Acts 9:41And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
- Acts 2:45And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
- Philippians 3:5Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.