Acts 21:13
Bible › Acts › Chapter 21 › Verse 13
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
In other translations
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
Greek words
τότεtoteThenG5119ἀπεκρίθηapekrithēansweredG611ὁho<the>G3588Παῦλος·PaulosPaul;G3972τίtiWhatG5101ποιεῖτεpoieiteare you doingG4160κλαίοντεςklaiontesweepingG2799καὶkaiandG2532συνθρύπτοντέςsunthruptontesbreakingG4919μουmoumyG3165τὴνtēn<the>G3588καρδίαν;kardianheart?G2588ἐγὼegōI myselfG1473γὰρgarforG1063οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441δεθῆναιdethēnaito be boundG1210ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532ἀποθανεῖνapothaneinto dieG599εἰςeisatG1519ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419ἑτοίμωςhetoimōsreadinessG2093ἔχωechōhaveG2192ὑπὲρhuperforG5228τοῦtoutheG3588ὀνόματοςonomatosnameG3686τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962Ἰησοῦ.IēsouJesus.G2424
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 20:24But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
- Philippians 1:20-2120 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death. 21 For to me to live is Christ, and to die is gain.20 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. 21 For to me, to live is Christ, and to die is gain.
- Philippians 2:17Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you.
- Romans 8:35-3735 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.35 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? 36 As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.” 37 No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
- 2 Timothy 4:6For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.
- Colossians 1:24Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
- 2 Timothy 2:4-64 No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier. 5 And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. 6 The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.4 A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him. 5 Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules. 6 The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.
- Acts 20:37And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,They all wept openly as they embraced Paul and kissed him.
- Revelation 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
- 2 Corinthians 4:10-1710 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. 11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh. 12 So then death worketh in us, but life in you. 13 We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;10 We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 11 For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body. 12 So then, death is at work in us, but life is at work in you. 13 And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem