2 Samuel 9:1
Bible › 2 Samuel › Chapter 9 › Verse 1
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”
In other translations
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִדdavidDavidH1732הֲכִיhakhi¿ forH3588יֶשׁ־yesh-[is] thereH3426עוֹדodstillH5750אֲשֶׁר'asher[one] whoH834נוֹתַרnotarhe is leftH3498לְבֵיתleveitto [the] house ofH1004שָׁאוּלsha'ulSaulH7586וְאֶעֱשֶׂהve'e'esehso I may doH6213עִמּוֹimowith himH5973חֶסֶדchesedcovenant loyaltyH2617בַּעֲבוּרba'avurfor sake ofH5668יְהוֹנָתָן׃yehonatanJonathanH3083
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 20:42And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the Lord, saying, The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.And Jonathan said to David, “Go in peace, for the two of us have sworn in the name of the LORD, saying, ‘May the LORD be a witness between you and me, and between your descendants and mine forever.’” Then David got up and departed, and Jonathan went back into the city.
- Mark 9:41For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.Indeed, if anyone gives you even a cup of water because you bear the name of Christ, truly I tell you, he will never lose his reward.
- Matthew 25:40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
- 1 Peter 3:8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
- 2 Samuel 1:26I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.I grieve for you, Jonathan, my brother. You were delightful to me; your love to me was extraordinary, surpassing the love of women.
- 1 Kings 2:7But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.But show loving devotion to the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be among those who eat at your table, because they stood by me when I fled from your brother Absalom.
- Matthew 10:42And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
- Proverbs 27:10Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.Do not forsake your friend or your father’s friend, and do not go to your brother’s house in the day of your calamity; better a neighbor nearby than a brother far away.
- John 19:26-2726 When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son! 27 Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.26 When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.” 27 Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.
- 1 Samuel 20:14-1714 And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the Lord, that I die not: 15 But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the Lord hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth. 16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David’s enemies. 17 And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.14 And as long as I live, treat me with the LORD’s loving devotion, that I may not die, 15 and do not ever cut off your loving devotion from my household—not even when the LORD cuts off every one of David’s enemies from the face of the earth.” 16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD hold David’s enemies accountable.” 17 And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.