2 Samuel 2:7
Bible › 2 Samuel › Chapter 2 › Verse 7
Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.Now then, be strong and courageous, for though Saul your lord is dead, the house of Judah has anointed me as their king.”
In other translations
Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.Now then, be strong and courageous, for though Saul your lord is dead, the house of Judah has anointed me as their king.”
Hebrew words
וְעַתָּה׀ve'atahand nowH6258תֶּחֱזַקְנָהtechezaknahlet them be strongH2388יְדֵיכֶםyedeikhemhands yourH3027וִהְיוּvihyuand becomeH1961לִבְנֵי־livnei-<into> sons ofH1121חַיִלchayilstrengthH2428כִּי־ki-forH3588מֵתmethe has diedH4191אֲדֹנֵיכֶם'adoneikhemlord<s> yourH113שָׁאוּלsha'ulSaulH7586וְגַם־vegam-and alsoH1571אֹתִי'oti<obj.> meH853מָשְׁחוּmashechuthey have anointedH4886בֵית־veit-[the] house ofH1004יְהוּדָהyehudahJudahH3063לְמֶלֶךְlemelekhto kingH4428עֲלֵיהֶם׃ פ'aleihemover themH5921
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ephesians 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
- 2 Samuel 10:12Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the Lord do that which seemeth him good.Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.”
- Genesis 15:1After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
- 1 Samuel 31:12All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth–shan, and came to Jabesh, and burnt them there.all their men of valor set out, journeyed all night, and retrieved the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth-shan. When they arrived at Jabesh, they burned the bodies there.
- 1 Samuel 4:9Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.Take courage and be men, O Philistines! Otherwise, you will serve the Hebrews just as they served you. Now be men and fight!”
- 1 Corinthians 16:13Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
- 1 Samuel 31:7And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.When the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.