1 Samuel 4:9
Bible › 1 Samuel › Chapter 4 › Verse 9
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.Take courage and be men, O Philistines! Otherwise, you will serve the Hebrews just as they served you. Now be men and fight!”
In other translations
Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.Take courage and be men, O Philistines! Otherwise, you will serve the Hebrews just as they served you. Now be men and fight!”
Hebrew words
הִתְחַזְּקוּhitchazekushow yourselves strongH2388וִהְיוּvihyuand becomeH1961לַאֲנָשִׁיםla'anashim<into> menH582פְּלִשְׁתִּיםpelishtimO PhilistinesH6430פֶּןpenlestH6435תַּעַבְדוּta'avduyou should serveH5647לָעִבְרִיםla'ivrim<to> the HebrewsH5680כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עָבְדוּ'aveduthey have servedH5647לָכֶםlakhem<to> <the> youוִהְיִיתֶםvihyitemand you will becomeH1961לַאֲנָשִׁיםla'anashim<into> menH582וְנִלְחַמְתֶּם׃venilchamtemand you will fightH3898
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Corinthians 16:13Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
- Judges 13:1And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord; and the Lord delivered them into the hand of the Philistines forty years.Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
- 2 Samuel 10:12Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the Lord do that which seemeth him good.Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.”
- Ephesians 6:10-1110 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.10 Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. 11 Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.
- Isaiah 33:1Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.Woe to you, O destroyer never destroyed, O traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, you will be betrayed.
- Judges 10:7And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,
- Isaiah 14:2And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess the nations as menservants and maidservants in the LORD’s land. They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
- Deuteronomy 28:47-4847 Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; 48 Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.47 Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance, 48 you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.