2 Samuel 15:31

Bible › 2 Samuel › Chapter 15 › Verse 31

And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Lord, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”

In other translations

And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O Lord, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.Now someone told David: “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” So David pleaded, “O LORD, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness!”

Hebrew words

וְדָוִדvedavidand DavidH1732הִגִּידhigidsomeone toldH5046לֵאמֹרlemor<to> sayingH559אֲחִיתֹפֶל'achitofelAhithophelH302בַּקֹּשְׁרִיםbakosherim[is] among the conspiratorsH7194עִם־'im-withH5973אַבְשָׁלוֹם'avshalomAbsalomH53וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִדdavidDavidH1732סַכֶּל־sakel-make foolishH5528נָאna'pleaseH4994אֶת־'et-<obj.>H853עֲצַת'atzat[the] counsel ofH6098אֲחִיתֹפֶל'achitofelAhithophelH302יְהוָה׃yahwehO YahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Absalom, Ahithophel, David

Dark mode