2 Samuel 13:31
Bible › 2 Samuel › Chapter 13 › Verse 31
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground; and all his servants stood by with their clothes torn.
In other translations
Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground; and all his servants stood by with their clothes torn.
Hebrew words
וַיָּקָםvaiyakomand he aroseH6965הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיִּקְרַעvaiyikra'and he toreH7167אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָיוbegadavgarments hisH899וַיִּשְׁכַּבvaiyishkavand he lay downH7901אָרְצָה'aretzah[the] ground towardsH776וְכָל־vekholand allH3605עֲבָדָיו'avadavservants hisH5650נִצָּבִיםnitzavim[were] standingH5324קְרֻעֵיkeru'eitorn ofH7167בְגָדִים׃ סvegadimgarmentsH899
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 1:11Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:Then David took hold of his own clothes and tore them, and all the men who were with him did the same.
- 2 Samuel 12:16David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth.David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
- Genesis 37:29And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph was not in the pit; and he rent his clothes.When Reuben returned to the pit and saw that Joseph was not there, he tore his clothes,
- Joshua 7:6And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.Then Joshua tore his clothes and fell facedown before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; and they all sprinkled dust on their heads.
- Job 1:20Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
- 2 Samuel 3:31And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.Then David ordered Joab and all the people with him, “Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner.” And King David himself walked behind the funeral bier.
- Genesis 37:34And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.