2 Samuel 13:12
Bible › 2 Samuel › Chapter 13 › Verse 12
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.“No, my brother!” she cried. “Do not humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Do not do this disgraceful thing!
In other translations
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.“No, my brother!” she cried. “Do not humiliate me, for such a thing should never be done in Israel. Do not do this disgraceful thing!
Hebrew words
וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559לוֹloto <the> himאַל־'al-may [you] notH408אָחִי'achiO brother myH251אַל־'al-may notH408תְּעַנֵּנִיte'aneniyou humble meH6031כִּיkiforH3588לֹא־lo'-notH3808יֵעָשֶׂהye'asehit will be doneH6213כֵןkhenthusH3651בְּיִשְׂרָאֵלbeyisra'elin IsraelH3478אַל־'al-may notH408תַּעֲשֵׂהta'asehyou doH6213אֶת־'et-<obj.>H853הַנְּבָלָהhanevalahthe disgraceful follyH5039הַזֹּאת׃hazot<the> thisH2063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 19:23And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, nay, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into mine house, do not this folly.The owner of the house went out and said to them, “No, my brothers, do not do this wicked thing! After all, this man is a guest in my house. Do not commit this outrage.
- Leviticus 20:17And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.
- Judges 20:6And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.Then I took my concubine, cut her into pieces, and sent her throughout the land of Israel’s inheritance, because they had committed a lewd and disgraceful act in Israel.
- Genesis 34:7And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.When Jacob’s sons heard what had happened, they returned from the field. They were filled with grief and fury, because Shechem had committed an outrage in Israel by lying with Jacob’s daughter—a thing that should not be done.
- Leviticus 18:11The nakedness of thy father’s wife’s daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.You must not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.
- Leviticus 18:9The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.You must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
- Proverbs 7:7And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,
- Proverbs 5:22-2322 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins. 23 He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.22 The iniquities of a wicked man entrap him; the cords of his sin entangle him. 23 He dies for lack of discipline, led astray by his own great folly.
- Deuteronomy 22:29Then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.then the man who lay with her must pay the young woman’s father fifty shekels of silver, and she must become his wife because he has violated her. He must not divorce her as long as he lives.
- Genesis 34:2And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob