2 Kings 4:26
Bible › 2 Kings › Chapter 4 › Verse 26
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”
In other translations
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”
Hebrew words
עַתָּה'atahnowH6258רוּץ־rutz-runH7323נָאna'pleaseH4994לִקְרָאתָהּlikratahto meet herH7122וֶאֱמָר־ve'emor-and sayH559לָהּlahto herהֲשָׁלוֹםhashalom¿ [does] peaceH7965לָךְlakh[belong] to youהֲשָׁלוֹםhashalom¿ [does] peaceH7965לְאִישֵׁךְle'ishekh[belong] to husband yourH376הֲשָׁלוֹםhashalom¿ [does] peaceH7965לַיָּלֶדlaiyaled[belong] to the childH3206וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559שָׁלוֹם׃shalompeaceH7965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 15:36And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”
- 2 Kings 4:23And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.“Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.” “Everything is all right,” she said.
- 1 Samuel 17:18And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.Take also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
- Psalm 39:9I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.
- Job 1:21-2221 And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord. 22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.21 saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.” 22 In all this, Job did not sin or charge God with wrongdoing.
- Genesis 37:14And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
- 1 Samuel 3:18And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him do what seemeth him good.So Samuel told him everything and did not hide a thing from him. “He is the LORD,” replied Eli. “Let Him do what is good in His eyes.”
- Genesis 29:6And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.“Is he well?” Jacob inquired. “Yes,” they answered, “and here comes his daughter Rachel with his sheep.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.