2 Kings 4:25
Bible › 2 Kings › Chapter 4 › Verse 25
So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:So she set out and went to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her at a distance, he said to his servant Gehazi, “Look, there is the Shunammite woman.
In other translations
So she went and came unto the man of God to mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:So she set out and went to the man of God at Mount Carmel. When the man of God saw her at a distance, he said to his servant Gehazi, “Look, there is the Shunammite woman.
Hebrew words
וַתֵּלֶךְvatelekhand she wentH1980וַתָּבוֹאvatavo'and she cameH935אֶל־'el-toH413אִישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֶל־'el-toH413הַרhar[the] mountain ofH2022הַכַּרְמֶלhakarmel<the> CarmelH3760וַיְהִיvayhiand it wasH1961כִּרְאוֹתkir'otwhen sawH7200אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430אֹתָהּ'otah<obj.> herH853מִנֶּגֶדminegedfrom beforeH5048וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413גֵּיחֲזִיgeichaziGehaziH1522נַעֲרוֹna'aroservant hisH5288הִנֵּהhinehthere!H2009הַשּׁוּנַמִּיתhashunamit[is] the Shunammite [woman]H7767הַלָּז׃halazthisH1975
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 2:25And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.And Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
- 1 Kings 18:42So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,So Ahab went up to eat and drink. But Elijah climbed to the summit of Carmel, bent down on the ground, and put his face between his knees.
- 1 Kings 18:19Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel’s table.Now summon all Israel to meet me on Mount Carmel, along with the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.”
- Isaiah 35:2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Gehazi
Places: Mount Carmel, Shunem