2 Kings 23:33

Bible › 2 Kings › Chapter 23 › Verse 33

And Pharaoh–nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.And Pharaoh Neco imprisoned Jehoahaz at Riblah in the land of Hamath so that he could not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.

In other translations

And Pharaoh–nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.And Pharaoh Neco imprisoned Jehoahaz at Riblah in the land of Hamath so that he could not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.

Hebrew words

וַיַּאַסְרֵהוּvaiya'asrehuand he confined himH631פַרְעֹהfar'ohPharaohH6547נְכֹהnekhohNechoH5224בְרִבְלָהverivlahat RiblahH7247בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776חֲמָתchamatHamathH2574מִמְּלֹךְmimlokhfrom reigningH4427בִּירוּשָׁלִָםbirushalimin JerusalemH3389וַיִּתֶּן־vaiyiten-and he putH5414עֹנֶשׁ'onesha fineH6066עַל־'al-onH5921הָאָרֶץha'aretzthe landH776מֵאָהme'ahone hundredH3967כִכַּר־khikar-talent[s] ofH3603כֶּסֶףkesefsilverH3701וְכִכַּרvekhikarand a talent ofH3603זָהָב׃zahavgoldH2091

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Neco

Places: Hamath, Jerusalem, Riblah

Dark mode