2 Kings 14:13
Bible › 2 Kings › Chapter 14 › Verse 13
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth–shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah. Then Jehoash went to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits.
In other translations
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth–shemesh, and came to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the corner gate, four hundred cubits.There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah. Then Jehoash went to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits.
Hebrew words
וְאֵתve'etand <obj.>H853אֲמַצְיָהוּ'amatzyahuAmaziahH558מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְהוֹאָשׁyeho'ashJehoashH3060בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֲחַזְיָהוּ'achazyahuAhaziahH274תָּפַשׂtafashe seizedH8610יְהוֹאָשׁyeho'ashJehoashH3060מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בְּבֵיתbeveitat BethH1053שָׁמֶשׁshameshShemeshH1053וַיָּבֹאvaiyavo'u'and he cameH935יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389וַיִּפְרֹץvaiyifrotzand he made a breachH6555בְּחוֹמַתbechomatin [the] wall ofH2346יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389בְּשַׁעַרbesha'arat [the] gate ofH8179אֶפְרַיִם'efrayimEphraimH669עַד־'ad-toH5704שַׁעַרsha'ar[the] gate ofH8179הַפִּנָּהhapinahthe cornerH6438אַרְבַּע'arba'fourH702מֵאוֹתme'othundred<s>H3967אַמָּה׃'amahcubit[s]H520
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Nehemiah 8:16So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.And the people went out, brought back branches, and made booths on their own rooftops, in their courtyards, in the court of the house of God, and in the squares by the Water Gate and by the Gate of Ephraim.
- Jeremiah 31:38Behold, the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.“The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate.
- Zechariah 14:10All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin’s gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king’s winepresses.All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem will be turned into a plain, but Jerusalem will be raised up and will remain in her place, from the Benjamin Gate to the site of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.
- Nehemiah 12:39And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.over the Gate of Ephraim, the Jeshanah Gate, the Fish Gate, the Tower of Hananel, and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate. And they stopped at the Gate of the Guard.
- Proverbs 16:18Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
- 2 Chronicles 25:23-2423 And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, at Beth–shemesh, and brought him to Jerusalem, and brake down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits. 24 And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed–edom, and the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.23 There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz. Then Jehoash brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits. 24 He took all the gold and silver and all the articles found in the house of God with Obed-edom and in the treasuries of the royal palace, as well as some hostages. Then he returned to Samaria.
- 2 Kings 25:6So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment upon him.The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah, where they pronounced judgment on him.
- 2 Chronicles 36:6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
- Proverbs 29:23A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
- 2 Chronicles 33:11Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ahaziah, Amaziah, Jacob, Joash (son of Ahaziah), Joash (son of Jehoahaz), Judah
Places: Beth-shemesh, Corner Gate, Ephraim Gate, Jerusalem