2 Corinthians 3:14
Bible › 2 Corinthians › Chapter 3 › Verse 14
But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
In other translations
But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
Greek words
ἀλλ᾽all᾽ButG235ἐπωρώθηepōrōthēwere hardenedG4456τὰtatheG3588νοήματαnoēmatamindsG3540αὐτῶν.autōnof them.G846ἄχριachriUntilG891γὰρgarforG1063τῆςtēstheG3588σήμερονsēmeronpresentG4594ἡμέραςhēmerasdayG2250τὸtotheG3588αὐτὸautosameG846κάλυμμαkalummaveilG2571ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588ἀναγνώσειanagnōseireadingG320τῆςtēsof theG3588παλαιᾶςpalaiasoldG3820διαθήκηςdiathēkēscovenantG1242μένειmeneiremainsG3306μὴmēnotG3361ἀνακαλυπτόμενον,anakaluptomenonbeing lifted,G343ὅτιhotiforG3754ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547καταργεῖται,katargeitaiis being removed,G2673
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Corinthians 4:3-43 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost: 4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. 4 The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
- Acts 26:18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
- Romans 11:25For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
- Ephesians 1:17-2017 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: 18 The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints, 19 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, 20 Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,17 that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him. 18 I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints, 19 and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength, 20 which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
- Romans 11:7-107 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded 8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day. 9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: 10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.7 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, 8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.” 9 And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them. 10 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- John 12:40He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.“He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them.”
- Isaiah 44:18They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
- John 8:12Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
- Matthew 13:11He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus