Katargeō καταργέω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Katargeō
καταργέω
Transliterationkatargeō
Strong's numberG2673
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto abate
Occurrences27 in 26 verses
Most frequent in1 Corinthians (8)

Katargeō (Greek καταργέω, Strong's G2673) is a Greek verb meaning “to abate”. It occurs 27 times in 26 verses of the New Testament.

Definition

κατ-αργέω, -ῶ
(κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: 2Es.4.21; 2Es.4.23; 2Es.5.5; 2Es.6.8 (בְּטֵל)* ;]
to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk.13:7. Metaphorical (Inscr.), to render inoperative or invalid, to abrogate, abolish: Rom.3:3, 31, 1Co.1:28 6:13 13:11 15:24, Gal.3:17, Eph.2:15, 2Th.2:8, 2Ti.1:10, Heb.2:14; pass., Rom.4:14 6:6, 1Co.2:6 13:8 13:10 15:26, 2Co.3:7 3:11-14 Gal.5:11; before ἀπό (of persons), to be separated, discharged or loosed from, Rom.7:2, 6, Gal.5:4.†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVaway (6), effect (3), destroy (3), abolished (3), make (2), destroyed (2), nought (2), cumbereth (1), we (1), void (1), loosed (1), delivered (1), and 6 other renderings
BSBnullify (3), was fading away (2), should it use up (1), do we then nullify (1), is worthless (1), might be rendered powerless (1), she is released (1), we have been released (1), are coming to nothing (1), will destroy (1), they will cease (1), it will be dismissed (1), and 12 other renderings

Verses

Every verse with Katargeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

2 Thessalonians

2 Timothy

Hebrews

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode