2 Chronicles 32:13

Bible › 2 Chronicles › Chapter 32 › Verse 13

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Have the gods of these nations ever been able to deliver their land from my hand?

In other translations

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Have the gods of these nations ever been able to deliver their land from my hand?

Hebrew words

הֲלֹאhalo'¿ notH3808תֵדְעוּtede'udo you knowH3045מֶהmehwhat?H4100עָשִׂיתִי'asitihave I doneH6213אֲנִי'aniIH589וַאֲבוֹתַיva'avotaiand fathers myH1לְכֹלlekholto allH3605עַמֵּי'amei[the] peoples ofH5971הָאֲרָצוֹתha'aratzotthe landsH776הֲיָכוֹלhayakhol¿ really <to be able>H3201יָכְלוּyakheluwere they ableH3201אֱלֹהֵי'elohei[the] gods ofH430גּוֹיֵgoye[the] nations ofH1471הָאֲרָצוֹתha'aratzotthe landsH776לְהַצִּילlehatzilto deliverH5337אֶת־'et-<obj.>H853אַרְצָם'artzamland theirH776מִיָּדִי׃miyadifrom hand myH3027

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Assyria

Dark mode