2 Chronicles 26:18

Bible › 2 Chronicles › Chapter 26 › Verse 18

And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the Lord God.They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.”

In other translations

And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the Lord God.They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.”

Hebrew words

וַיַּעַמְדוּvaiya'amduand they took their standH5975עַל־'al-onH5921עֻזִּיָּהוּ'uziyahuUzziahH5818הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לוֹloto himלֹא־lo'-notH3808לְךָlekha[belongs] to youעֻזִּיָּהוּ'uziyahuO UzziahH5818לְהַקְטִירlehaktirto make smokeH6999לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068כִּיkiforH3588לַכֹּהֲנִיםlakohanimto the priestsH3548בְּנֵי־benei-[the] descendants ofH1121אַהֲרֹן'aharonAaronH175הַמְקֻדָּשִׁיםhamkudashimwho are consecratedH6942לְהַקְטִירlehaktirto make smokeH6999צֵאtze'go outH3318מִן־min-fromH4480הַמִּקְדָּשׁhamikdashthe sanctuaryH4720כִּיkiforH3588מָעַלְתָּma'altayou have acted unfaithfullyH4603וְלֹא־velo'-and notH3808לְךָlekhaof youלְכָבוֹדlekhavodfor honorH3519מֵיְהוָהmeyahwehfrom YahwehH3068אֱלֹהִים׃'elohimGodH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Aaron, Uzziah

Dark mode