2 Chronicles 19:2

Bible › 2 Chronicles › Chapter 19 › Verse 2

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the Lord? therefore is wrath upon thee from before the Lord.Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.

In other translations

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the Lord? therefore is wrath upon thee from before the Lord.Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.

Hebrew words

וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318אֶל־'el-toH413פָּנָיוpanavface hisH6440יֵהוּאyehu'JehuH3058בֶן־ven-[the] son ofH1121חֲנָנִיchananiHananiH2607הַחֹזֶהhachozehthe seerH2374וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428יְהוֹשָׁפָטyehoshafatJehoshaphatH3092הֲלָרָשָׁעhalarasha'¿ <to> the wickedH7563לַעְזֹרla'zorto helpH5826וּלְשֹׂנְאֵיulesone'eiand <to> [those who] hateH8130יְהוָהyahweh<of> YahwehH3068תֶּאֱהָבte'ehavwill you love?H157וּבָזֹאתuvazotand by thisH2063עָלֶיךָ'aleikha[is] towards youH5921קֶּצֶףketzefwrathH7110מִלִּפְנֵיmilifneifrom to beforeH6440יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Hanani (1 Kings 16), Jehoshaphat, Jehu (son of Hanani)

Dark mode