2 Chronicles 16:7
Bible › 2 Chronicles › Chapter 16 › Verse 7
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the Lord thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.At that time Hanani the seer came to King Asa of Judah and told him, “Because you have relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.
In other translations
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the Lord thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.At that time Hanani the seer came to King Asa of Judah and told him, “Because you have relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.
Hebrew words
וּבָעֵתuva'etand at the timeH6256הַהִיאhahi'<the> thatH1931בָּאba'he cameH935חֲנָנִיchananiHananiH2607הָרֹאֶהharo'ehthe seerH7203אֶל־'el-toH413אָסָא'asa'AsaH609מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָהyehudahJudahH3063וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413בְּהִשָּׁעֶנְךָbehisha'enkhabecause depending youH8172עַל־'al-onH5921מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אֲרָם'aramAramH758וְלֹאvelo'and notH3808נִשְׁעַנְתָּnish'antayou dependedH8172עַל־'al-onH5921יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651נִמְלַטnimlatit has escapedH4422חֵילcheil[the] army ofH2428מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אֲרָם'aramAramH758מִיָּדֶךָ׃miyadekhafrom hand yourH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 16:1Then the word of the Lord came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,Then the word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha, saying:
- 2 Chronicles 19:2And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the Lord? therefore is wrath upon thee from before the Lord.Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.
- Psalm 146:3-63 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. 4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish. 5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God: 6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:3 Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save. 4 When his spirit departs, he returns to the ground; on that very day his plans perish. 5 Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God, 6 the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them. He remains faithful forever.
- Isaiah 31:1Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the Lord!Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
- Ephesians 1:12-1312 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ. 13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,12 in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory. 13 And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,
- 2 Chronicles 32:7-87 Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him: 8 With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.7 “Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him. 8 With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.
- 2 Chronicles 20:34Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
- 2 Chronicles 13:18Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the Lord God of their fathers.Thus the Israelites were subdued at that time, and the men of Judah prevailed because they relied on the LORD, the God of their fathers.
- 1 Chronicles 5:20And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers.
- 2 Kings 18:5He trusted in the Lord God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Asa, Hanani (1 Kings 16), Judah
Places: Syria