1 Timothy 1:9
Bible › 1 Timothy › Chapter 1 › Verse 9
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
In other translations
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
Greek words
εἰδὼςeidōsknowingG6063τοῦτο,toutothis,G3778ὅτιhotithatG3754δικαίῳdikaiōfor a righteous [one]G1342νόμοςnomoslawG3551οὐounotG3756κεῖται,keitaiis enacted,G2749ἀνόμοιςanomoisfor [the] lawlessG459δὲdehoweverG1161καὶkaiandG2532ἀνυποτάκτοις,anupotaktoisinsubordinate,G506ἀσεβέσινasebesinfor [the] ungodlyG765καὶkaiandG2532ἁμαρτωλοῖς,hamartōloissinful,G268ἀνοσίοιςanosioisfor [the] unholyG462καὶkaiandG2532βεβήλοις,bebēloisprofane,G952πατρολῴαιςpatrolōaisfor murderers of fathersG3964καὶkaiandG2532μητρολῴαις,mētrolōaismurderers of mothers,G3389ἀνδροφόνοις,androphonoisfor slayers of man,G409
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Galatians 3:19Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator.
- 1 Peter 4:18And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
- Romans 5:20Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
- Galatians 3:10-1410 For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. 11 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith. 12 And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them. 13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:10 All who rely on works of the law are under a curse. For it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.” 11 Now it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.” 12 The law, however, is not based on faith; on the contrary, “The man who does these things will live by them.” 13 Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
- Galatians 5:23Meekness, temperance: against such there is no law.gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
- Romans 6:14For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.
- Titus 3:3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
- Titus 1:16They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
- Romans 1:30Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
- Revelation 21:8But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.