1 Samuel 4:8
Bible › 1 Samuel › Chapter 4 › Verse 8
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.Woe to us! Who will deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with all kinds of plagues in the wilderness.
In other translations
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.Woe to us! Who will deliver us from the hand of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with all kinds of plagues in the wilderness.
Hebrew words
אוֹי'owoe!H188לָנוּlanuto <the> usמִיmiwho?H4310יַצִּילֵנוּyatzilenuwill he deliver usH5337מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027הָאֱלֹהִיםha'elohimthe godsH430הָאַדִּירִיםha'adirim<the> mightyH117הָאֵלֶּהha'eleh<the> theseH428אֵלֶּה'elehtheseH428הֵםhemtheyH1992הָאֱלֹהִיםha'elohim[are] the godsH430הַמַּכִּיםhamakimwho struckH5221אֶת־'et-<obj.>H853מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714בְּכָל־bekholwith everyH3605מַכָּהmakahplagueH4347בַּמִּדְבָּר׃bamidbarin the wildernessH4057
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 9:14For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.
- Exodus 7:5And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
- Psalm 78:43-5143 How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: 44 And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink. 45 He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them. 46 He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.43 when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan. 44 He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink. 45 He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them. 46 He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.