1 Samuel 30:1
Bible › 1 Samuel › Chapter 30 › Verse 1
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.
In other translations
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961בְּבֹאbevo'when cameH935דָוִדdavidDavidH1732וַאֲנָשָׁיוva'anashavand men hisH582צִקְלַגtziklagZiklagH6860בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַשְּׁלִישִׁיhashelishi<the> thirdH7992וַעֲמָלֵקִיva'amalkiand [the] Amalekite[s]H6003פָשְׁטוּfashetuthey had made a raidH6584אֶל־'el-againstH413נֶגֶבnegev[the] NegevH5045וְאֶל־ve'el-and againstH413צִקְלַגtziklagZiklagH6860וַיַּכּוּvaiyakuand they had struckH5221אֶת־'et-<obj.>H853צִקְלַגtziklagZiklagH6860וַיִּשְׂרְפוּvaiyisrefuand they had burnedH8313אֹתָהּ'otah<obj.> itH853בָּאֵשׁ׃ba'eshwith <the> fireH784
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 15:7And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.Then Saul struck down the Amalekites all the way from Havilah to Shur, which is east of Egypt.
- 1 Samuel 29:11So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.So David and his men got up early in the morning to return to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
- Joshua 11:6And the Lord said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.Then the LORD said to Joshua, “Do not be afraid of them, for by this time tomorrow I will deliver all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn up their chariots.”
- 1 Samuel 29:4And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?But the commanders of the Philistines were angry with Achish and told him, “Send that man back and let him return to the place you assigned him. He must not go down with us into battle only to become our adversary during the war. What better way for him to regain the favor of his master than with the heads of our men?
- 1 Samuel 27:8-108 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt. 9 And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish. 10 And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.8 Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (From ancient times these people had inhabited the land extending to Shur and Egypt.) 9 Whenever David attacked a territory, he did not leave a man or woman alive, but he took the flocks and herds, the donkeys, camels, and clothing. Then he would return to Achish, 10 who would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”
- 2 Samuel 1:2It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage.
- Genesis 24:62And Isaac came from the way of the well Lahai–roi; for he dwelt in the south country.Now Isaac had just returned from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David