1 Samuel 23:7
Bible › 1 Samuel › Chapter 23 › Verse 7
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
In other translations
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
Hebrew words
וַיֻּגַּדvaiyugadand it was toldH5046לְשָׁאוּלlesha'ulto SaulH7586כִּי־ki-thatH3588בָאva'he had goneH935דָוִדdavidDavidH1732קְעִילָהke'ilahKeilahH7084וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שָׁאוּלsha'ulSaulH7586נִכַּרnikarhe has alienatedH5234אֹתוֹ'oto<obj.> himH853אֱלֹהִים'elohimGodH430בְּיָדִיbeyadiin hand myH3027כִּיkiforH3588נִסְגַּרnisgarhe has shut himself upH5462לָבוֹאlavo'by goingH935בְּעִירbe'irin a city ofH5892דְּלָתַיִםdelatayimdoorsH1817וּבְרִיחַ׃uveriachand bar[s]H1280
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 24:4-64 And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul’s robe privily. 5 And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt. 6 And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord’s anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the Lord.4 So David’s men said to him, “This is the day about which the LORD said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, that you may do with him as you wish.’” Then David crept up secretly and cut off a corner of Saul’s robe. 5 Afterward, David’s conscience was stricken because he had cut off the corner of Saul’s robe. 6 So he said to his men, “The LORD forbid that I should do such a thing to my master, the LORD’s anointed. May I never lift my hand against him, since he is the LORD’s anointed.”
- 1 Samuel 26:8-98 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time. 9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the Lord’s anointed, and be guiltless?8 Abishai said to David, “Today God has delivered your enemy into your hand. Now, therefore, please let me thrust the spear through him into the ground with one stroke. I will not need to strike him twice!” 9 But David said to Abishai, “Do not destroy him, for who can lift a hand against the LORD’s anointed and be guiltless?”
- Psalm 71:10-1110 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, 11 Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.10 For my enemies speak against me, and those who lie in wait for my life conspire, 11 saying, “God has forsaken him; pursue him and seize him, for there is no one to rescue him.”
- 1 Samuel 23:14And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand.And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand.
- Job 20:5That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
- Judges 16:2-32 And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him. 3 And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.2 When the Gazites heard that Samson was there, they surrounded that place and lay in wait for him all night at the city gate. They were quiet throughout the night, saying, “Let us wait until dawn; then we will kill him.” 3 But Samson lay there only until midnight, when he got up, took hold of the doors of the city gate and both gateposts, and pulled them out, bar and all. Then he put them on his shoulders and took them to the top of the mountain overlooking Hebron.
- Exodus 15:9The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’
- Exodus 14:3For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.For Pharaoh will say of the Israelites, ‘They are wandering the land in confusion; the wilderness has boxed them in.’
- Luke 19:43-4443 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, 44 And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.43 For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. 44 They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Keilah