1 Samuel 26:23

Bible › 1 Samuel › Chapter 26 › Verse 23

The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.

In other translations

The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.

Hebrew words

וַיהוָהvayahwehand YahwehH3068יָשִׁיבyashivhe will returnH7725לָאִישׁla'ishto <the> everyoneH376אֶת־'et-<obj.>H853צִדְקָתוֹtzidkatorighteousness hisH6666וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֱמֻנָתוֹ'emunatofaithfulness hisH530אֲשֶׁר'asherthatH834נְתָנְךָnetanekhahe gave youH5414יְהוָה׀yahwehYahwehH3068הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117בְּיָדbeyadin a handH3027וְלֹאvelo'and notH3808אָבִיתִי'avitiI was willingH14לִשְׁלֹחַlishloachto stretch outH7971יָדִיyadihand myH3027בִּמְשִׁיחַbimshiachon [the] [one] anointed ofH4899יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode