1 Samuel 22:3

Bible › 1 Samuel › Chapter 22 › Verse 3

And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.From there David went to Mizpeh of Moab, where he said to the king of Moab, “Please let my father and mother stay with you until I learn what God will do for me.”

In other translations

And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.From there David went to Mizpeh of Moab, where he said to the king of Moab, “Please let my father and mother stay with you until I learn what God will do for me.”

Hebrew words

וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980דָּוִדdavidDavidH1732מִשָּׁםmishamfrom thereH8033מִצְפֵּהmitzpehMizpah ofH4708מוֹאָבmo'avMoabH4124וַיֹּאמֶר׀vaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428מוֹאָבmo'avMoabH4124יֵצֵא־yetze'-let him go outH3318נָאna'pleaseH4994אָבִי'avifather myH1וְאִמִּיve'imiand mother myH517אִתְּכֶם'itekhemwith youH854עַד'aduntilH5704אֲשֶׁר'asherthatH834אֵדַע'eda'I will knowH3045מַה־mah-what?H4100יַּעֲשֶׂה־ya'aseh-will he doH6213לִּיlifor <the> meאֱלֹהִים׃'elohimGodH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David

Places: Mizpeh (1 Samuel 22), Moab

Dark mode