1 Samuel 20:27

Bible › 1 Samuel › Chapter 20 › Verse 27

And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David’s place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day?But on the day after the New Moon, the second day, David’s place was still empty, and Saul asked his son Jonathan, “Why hasn’t the son of Jesse come to the meal either yesterday or today?”

In other translations

And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David’s place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day?But on the day after the New Moon, the second day, David’s place was still empty, and Saul asked his son Jonathan, “Why hasn’t the son of Jesse come to the meal either yesterday or today?”

Hebrew words

וַיְהִיvayhiand it wasH1961מִמָּחֳרַתmimochoratfrom [the] next day ofH4283הַחֹדֶשׁhachodeshthe new moonH2320הַשֵּׁנִיhasheni<the> secondH8145וַיִּפָּקֵדvaiyipakedand it was emptyH6485מְקוֹםmekom[the] place ofH4725דָּוִד סdavidDavidH1732וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שָׁאוּלsha'ulSaulH7586אֶל־'el-toH413יְהוֹנָתָןyehonatanJonathanH3083בְּנוֹbenoson hisH1121מַדּוּעַmadua'why?H4069לֹא־lo'-notH3808בָאva'has he comeH935בֶן־ven-[the] son ofH1121יִשַׁיyishaiJesseH3448גַּם־gam-bothH1571תְּמוֹלtemolyesterdayH8543גַּם־gam-as well asH1571הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117אֶל־'el-toH413הַלָּחֶם׃halachemthe foodH3899

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David, Jesse, Jonathan, Saul

Dark mode