1 Samuel 2:35

Bible › 1 Samuel › Chapter 2 › Verse 35

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.Then I will raise up for Myself a faithful priest. He will do whatever is in My heart and mind. And I will build for him an enduring house, and he will walk before My anointed one for all time.

In other translations

And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.Then I will raise up for Myself a faithful priest. He will do whatever is in My heart and mind. And I will build for him an enduring house, and he will walk before My anointed one for all time.

Hebrew words

וַהֲקִימֹתִיvahakimotiand I will raise upH6965לִיlifor <the> myselfכֹּהֵןkohena priestH3548נֶאֱמָןne'emanfaithfulH539כַּאֲשֶׁרka'asheraccording to [that] whichH834בִּלְבָבִיbilvavi[is] in heart myH3824וּבְנַפְשִׁיuvenafshiand in soul myH5315יַעֲשֶׂהya'asehhe will actH6213וּבָנִיתִיuvanitiand I will buildH1129לוֹlofor <the> himבַּיִתbayita houseH1004נֶאֱמָןne'emansureH539וְהִתְהַלֵּךְvehthalekhand he will walk aboutH1980לִפְנֵי־lifnei-<to> beforeH6440מְשִׁיחִיmeshichianointed myH4899כָּל־kol-allH3605הַיָּמִים׃haiyamimthe daysH3117

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode