1 Samuel 14:7
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 7
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”
In other translations
And his armourbearer said unto him, Do all that is in thine heart: turn thee; behold, I am with thee according to thy heart.His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himנֹשֵׂאnose'[the] bearer ofH5375כֵלָיוkhelavarmor<s> hisH3627עֲשֵׂה'asehdoH6213כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834בִּלְבָבֶךָbilvavekha[is] in heart yourH3824נְטֵהnetehturn asideH5186לָךְlakhfor <the> yourselfהִנְנִיhinihere IH2005עִמְּךָ'imekha[am] with youH5973כִּלְבָבֶךָ׃ סkilvavekhaaccording to heart yourH3824
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 7:3And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
- 1 Samuel 10:7And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
- Psalm 46:7The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Zechariah 8:23Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.