1 Samuel 14:11
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 11
And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.So the two of them showed themselves to the outpost of the Philistines, who exclaimed, “Look, the Hebrews are coming out of the holes in which they were hiding!”
In other translations
And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.So the two of them showed themselves to the outpost of the Philistines, who exclaimed, “Look, the Hebrews are coming out of the holes in which they were hiding!”
Hebrew words
וַיִּגָּלוּvaiyigaluand they revealed themselvesH1540שְׁנֵיהֶםsheneihem[the] two of themH8147אֶל־'el-toH413מַצַּבmatzav[the] garrison ofH4673פְּלִשְׁתִּיםpelishtim[the] PhilistinesH6430וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559פְלִשְׁתִּיםfelishtim[the] PhilistinesH6430הִנֵּהhinehhere!H2009עִבְרִים'ivrimHebrewsH5680יֹצְאִיםyotze'im[are] coming outH3318מִן־min-fromH4480הַחֹרִיםhachorimthe holesH2356אֲשֶׁר'asherwhereH834הִתְחַבְּאוּ־hitchabe'u-they have hidden themselvesH2244שָׁם׃shamthereH8033
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 13:6When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.Seeing that they were in danger because their troops were hard-pressed, the men of Israel hid in caves and thickets, among the rocks, and in cellars and cisterns.
- 1 Samuel 14:22Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.
- Judges 6:2And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the Israelites prepared shelters for themselves in the mountains, caves, and strongholds.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.