1 Samuel 14:22
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 22
Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.
In other translations
Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.
Hebrew words
וְכֹלvekholand everyH3605אִישׁ'ish<the> person ofH376יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הַמִּתְחַבְּאִיםhamitchabe'imwho had hidden themselvesH2244בְּהַר־behar-in [the] hill country ofH2022אֶפְרַיִם'efrayimEphraimH669שָׁמְעוּshame'uthey heardH8085כִּי־ki-thatH3588נָסוּnasuthey had fledH5127פְּלִשְׁתִּיםpelishtim[the] PhilistinesH6430וַיַּדְבְּקוּvaiyadbekuand they pursued closelyH1692גַם־gam-alsoH1571הֵמָּהhemahtheyH1992אַחֲרֵיהֶם'achareihemafter themH310בַּמִּלְחָמָה׃bamilchamahin the battleH4421
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 13:6When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.Seeing that they were in danger because their troops were hard-pressed, the men of Israel hid in caves and thickets, among the rocks, and in cellars and cisterns.
- 1 Samuel 31:7And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw that the men of Israel fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook the cities, and fled; and the Philistines came and dwelt in them.When the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.