1 Samuel 10:1

Bible › 1 Samuel › Chapter 10 › Verse 1

Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

In other translations

Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

Hebrew words

וַיִּקַּחvaiyikachand he tookH3947שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050אֶת־'et-<obj.>H853פַּךְpakh[the] flask ofH6378הַשֶּׁמֶןhashemen<the> oilH8081וַיִּצֹקvaiyitzokand he poured [it]H3332עַל־'al-onH5921רֹאשׁוֹroshohead hisH7218וַיִּשָּׁקֵהוּvaiyishakehuand he kissed himH5401וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הֲלוֹאhalo'¿ In-H3808כִּי־ki-deedH3588מְשָׁחֲךָmeshachakhahe has anointed youH4886יְהוָהyahwehYahwehH3068לְנָגִידlenagidto rulerH5057עַל־'al-overH5921עַמּוֹamopeople hisH5971עַל־'al-overH5921יִשְׂרָאֵלyisra'elof IsraelH3478וְאַתָּהve'atahand youH859תַעְצֹרta'tzorshe will retainH6113בְּעַםbe'amamong a peopleH5971יְהוָהyahwehYahwehH3068וְאַתָּהve'atahand youH859תוֹשִׁיעֶנּוּtoshi'enuyou deliver himH3467מִיַּדmiyadfrom [the] hand ofH3027אֹיְבָיו'oyevavenemies itsH341מִסָּבִיבmisavivfrom round aboutH5439וְזֶהvezeh-and thisH2088לְךָlekhaof youהָאוֹתha'ot[will be] the signH226מְשָׁחֲךָmeshachakhahe has anointed youH4886יְהוָהyahwehYahwehH3068עַל־'al-overH5921נַחֲלָתוֹnachalatoinheritance hisH5159לְנָגִיד׃lenagidto rulerH5057

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jacob, Samuel

Dark mode