2 Kings 20:5
Bible › 2 Kings › Chapter 20 › Verse 5
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the Lord.“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.
In other translations
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the Lord.“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.
Hebrew words
שׁוּבshuvgo backH7725וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֶל־'el-toH413חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396נְגִיד־negid-[the] ruler ofH5057עַמִּי'amipeople myH5971כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430דָּוִדdavidDavidH1732אָבִיךָ'avikhaancestor yourH1שָׁמַעְתִּיshama'tiI have heardH8085אֶת־'et-<obj.>H853תְּפִלָּתֶךָtefilatekhaprayer yourH8605רָאִיתִיra'itiI have seenH7200אֶת־'et-<obj.>H853דִּמְעָתֶךָdim'atekhatear[s] yourH1832הִנְנִיhinihere IH2005רֹפֶאrofe'[am] about to healH7495לָךְlakh<to> youבַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַשְּׁלִישִׁיhashelishi<the> thirdH7992תַּעֲלֶהta'alehyou will go upH5927בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 66:19-2019 But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer. 20 Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.19 But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer. 20 Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!
- Isaiah 38:5Go, and say to Hezekiah, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.“Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.
- 1 Samuel 9:16To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.“At this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin, and you are to anoint him leader over My people Israel; he will save them from the hand of the Philistines. For I have looked upon My people, because their cry has come to Me.”
- Psalm 39:12Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry for help; do not be deaf to my weeping. For I am a foreigner dwelling with You, a stranger like all my fathers.
- 2 Kings 19:20Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, That which thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.
- Psalm 126:5They that sow in tears shall reap in joy.Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
- Psalm 147:3He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
- James 5:14-1514 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: 15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.14 Is any one of you sick? He should call the elders of the church to pray over him and anoint him with oil in the name of the Lord. 15 And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
- Psalm 56:8Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
- Revelation 7:17For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.