2 Kings 20:5

Bible › 2 Kings › Chapter 20 › Verse 5

Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the Lord.“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.

In other translations

Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the Lord.“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.

Hebrew words

שׁוּבshuvgo backH7725וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֶל־'el-toH413חִזְקִיָּהוּchizkiyahuHezekiahH2396נְגִיד־negid-[the] ruler ofH5057עַמִּי'amipeople myH5971כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430דָּוִדdavidDavidH1732אָבִיךָ'avikhaancestor yourH1שָׁמַעְתִּיshama'tiI have heardH8085אֶת־'et-<obj.>H853תְּפִלָּתֶךָtefilatekhaprayer yourH8605רָאִיתִיra'itiI have seenH7200אֶת־'et-<obj.>H853דִּמְעָתֶךָdim'atekhatear[s] yourH1832הִנְנִיhinihere IH2005רֹפֶאrofe'[am] about to healH7495לָךְlakh<to> youבַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַשְּׁלִישִׁיhashelishi<the> thirdH7992תַּעֲלֶהta'alehyou will go upH5927בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוָה׃yahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: David, Hezekiah

Dark mode