Nehemiah 9:8

Bible › Nehemiah › Chapter 9 › Verse 8

And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites— to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous.

In other translations

And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, and the Perizzites, and the Jebusites, and the Girgashites, to give it, I say, to his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous:You found his heart faithful before You, and made a covenant with him to give the land of the Canaanites and Hittites, of the Amorites and Perizzites, of the Jebusites and Girgashites— to give it to his descendants. You have kept Your promise, because You are righteous.

Hebrew words

וּמָצָאתָumatzataand you foundH4672אֶת־'et-<obj.>H853לְבָבוֹlevavoheart hisH3824נֶאֱמָןne'emanfaithfulH539לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440וְכָרוֹתvekharotand you madeH3772עִמּוֹimowith himH5973הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285לָתֵתlatetto giveH5414אֶת־'et-<obj.>H853אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776הַכְּנַעֲנִיhakena'anithe Canaanite[s]H3669הַחִתִּיhachitithe Hittite[s]H2850הָאֱמֹרִיha'emorithe Amorite[s]H567וְהַפְּרִזִּיvehapperiziand the Perizzite[s]H6522וְהַיְבוּסִיvehayvusiand the Jebusite[s]H2983וְהַגִּרְגָּשִׁיvehagirgashiand the Girgashite[s]H1622לָתֵתlatetto giveH5414לְזַרְעוֹlezar'oto offspring hisH2233וַתָּקֶםvatakemand you fulfilledH6965אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרֶיךָdevareikhawords yourH1697כִּיkiforH3588צַדִּיקtzadik[are] righteousH6662אָתָּה׃'atahyouH859

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode