1 Kings 22:35
Bible › 1 Kings › Chapter 22 › Verse 35
And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.The battle raged throughout that day, and the king was propped up in his chariot facing the Arameans. And the blood from his wound ran out onto the floor of the chariot, and that evening he died.
In other translations
And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.The battle raged throughout that day, and the king was propped up in his chariot facing the Arameans. And the blood from his wound ran out onto the floor of the chariot, and that evening he died.
Hebrew words
וַתַּעֲלֶהvata'alehand it went upH5927הַמִּלְחָמָהhamilchamahthe battleH4421בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931וְהַמֶּלֶךְvehamelekhand the kingH4428הָיָהhayahhe wasH1961מָעֳמָדmo'omadplacedH5975בַּמֶּרְכָּבָהbamerkavahin the chariotH4818נֹכַחnokhachopposite toH5227אֲרָם'aramAramH758וַיָּמָתvaiyamotand he diedH4191בָּעֶרֶבba'erevin the eveningH6153וַיִּצֶקvaiyitzekand it flowedH3332דַּם־dam-[the] blood ofH1818הַמַּכָּהhamakahthe woundH4347אֶל־'el-intoH413חֵיקcheik[the] bottom ofH2436הָרָכֶב׃harakhevthe chariotH7393
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 22:28And Micaiah said, If thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
- 1 Kings 20:42And he said unto him, Thus saith the Lord, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Syria