1 Kings 22:27
Bible › 1 Kings › Chapter 22 › Verse 27
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
In other translations
And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
Hebrew words
וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428שִׂימוּsimuputH7760אֶת־'et-<obj.>H853זֶהzehthis [one]H2088בֵּיתbeit[the] house ofH1004הַכֶּלֶאhakele'<the> imprisonmentH3608וְהַאֲכִילֻהוּveha'akhiluhuand feed himH398לֶחֶםlechembreadH3899לַחַץlachatzoppressionH3906וּמַיִםumayimand waterH4325לַחַץlachatzoppressionH3906עַד'aduntilH5704בֹּאִיbo'icome IH935בְשָׁלוֹם׃veshalomin peaceH7965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 16:10Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
- 2 Chronicles 18:25-2725 Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king’s son; 26 And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace. 27 And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the Lord spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.25 And the king of Israel declared, “Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king’s son, 26 and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’” 27 But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
- Revelation 2:10Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
- Psalm 127:2It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.
- Jeremiah 29:26The Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the Lord, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
- Jeremiah 20:2Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
- Isaiah 30:20And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:The Lord will give you the bread of adversity and the water of affliction, but your Teacher will no longer hide Himself—with your own eyes you will see Him.
- James 4:13-1413 Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain: 14 Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.13 Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.” 14 You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
- Jeremiah 37:15Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
- Acts 16:23-2423 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely: 24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.23 And after striking them with many blows, they threw them into prison and ordered the jailer to guard them securely. 24 On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.