1 Kings 22:15
Bible › 1 Kings › Chapter 22 › Verse 15
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth–gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”
In other translations
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth–gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”
Hebrew words
וַיָּבוֹאvaiyavo'and he cameH935אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֵלָיו'elavto himH413מִיכָיְהוּmikhayehuO MicaiahH4321הֲנֵלֵךְhanelekh¿ will we goH1980אֶל־'el-againstH413רָמֹתramotRamothH7418גִּלְעָדgil'adGileadH1568לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor <the> battleH4421אִם־'im-or?H518נֶחְדָּלnechdalwill we refrainH2308וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלָיו'elavto himH413עֲלֵה'alehgo upH5927וְהַצְלַחvehatzlachand succeedH6743וְנָתַןvenatanand he will give [it]H5414יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּיַדbeyadin [the] hand ofH3027הַמֶּלֶךְ׃hamelekhthe kingH4428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Matthew 26:45Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
- 1 Kings 18:27And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.At noon Elijah began to taunt them, saying, “Shout louder, for he is a god! Perhaps he is deep in thought, or occupied, or on a journey. Perhaps he is sleeping and must be awakened!”
- 2 Chronicles 18:14And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for they will be given into your hand.”
- Ecclesiastes 11:9Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to judgment.
- 2 Kings 3:13And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.Elisha, however, said to the king of Israel, “What have we to do with each other? Go to the prophets of your father and of your mother!” “No,” replied the king of Israel, “for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab.”
- Judges 10:14Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you in your time of trouble.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Micaiah
Places: Ramoth-gilead