2 Chronicles 18:14
Bible › 2 Chronicles › Chapter 18 › Verse 14
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for they will be given into your hand.”
In other translations
And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for they will be given into your hand.”
Hebrew words
וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935אֶל־'el-toH413הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֵלָיו'elavto himH413מִיכָהmikhahO MicahH4318הֲנֵלֵךְhanelekh¿ will we goH1980אֶל־'el-againstH413רָמֹתramotRamothH7418גִּלְעָדgil'adGileadH1568לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor <the> battleH4421אִם־'im-or?H518אֶחְדָּל'echdalwill I desistH2308וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559עֲלוּ'alugo upH5927וְהַצְלִיחוּvehatzlichuand succeedH6743וְיִנָּתְנוּveyinatenuso they may be givenH5414בְּיֶדְכֶם׃beyedkhemin hand yourH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Lamentations 4:21Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.So rejoice and be glad, O Daughter of Edom, you who dwell in the land of Uz. Yet the cup will pass to you as well; you will get drunk and expose yourself.
- Amos 4:4-54 Come to Beth–el, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: 5 And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God.4 “Go to Bethel and transgress; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days. 5 Offer leavened bread as a thank offering, and loudly proclaim your freewill offerings. For that is what you children of Israel love to do,” declares the Lord GOD.
- 1 Kings 18:27And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.At noon Elijah began to taunt them, saying, “Shout louder, for he is a god! Perhaps he is deep in thought, or occupied, or on a journey. Perhaps he is sleeping and must be awakened!”
- Ecclesiastes 11:1Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.
- 1 Kings 22:15So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth–gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.When Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for the LORD will give it into the hand of the king.”
- Matthew 26:45Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Micaiah
Places: Ramoth-gilead