1 Kings 20:23

Bible › 1 Kings › Chapter 20 › Verse 23

And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.Meanwhile, the servants of the king of Aram said to him, “Their gods are gods of the hills. That is why they prevailed over us. Instead, we should fight them on the plains; surely then we will prevail.

In other translations

And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.Meanwhile, the servants of the king of Aram said to him, “Their gods are gods of the hills. That is why they prevailed over us. Instead, we should fight them on the plains; surely then we will prevail.

Hebrew words

וְעַבְדֵיve'avdeiand [the] servants ofH5650מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אֲרָם'aramAramH758אָמְרוּ'ameruthey saidH559אֵלָיו'elavto himH413אֱלֹהֵי'elohei[is] a god ofH430הָרִיםharimmountainsH2022אֱלֹהֵיהֶם'eloheihemGod theirH430עַל־'al-there-H5921כֵּןken-foreH3651חָזְקוּchazekuthey were strongH2388מִמֶּנּוּmimenumore than usH4480וְאוּלָםve'ulamand butH199נִלָּחֵםnilachemlet us do battleH3898אִתָּם'itamwith themH854בַּמִּישׁוֹרbamishoron the level groundH4334אִם־'im-ifH518לֹאlo'notH3808נֶחֱזַקnechezakwe will be strongH2388מֵהֶם׃mehemmore than them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Syria

Dark mode