1 Kings 18:36
Bible › 1 Kings › Chapter 18 › Verse 36
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
In other translations
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
Hebrew words
וַיְהִי׀vayhiand it wasH1961בַּעֲלוֹתba'alotwhen went upH5927הַמִּנְחָהhaminchahthe offeringH4503וַיִּגַּשׁvaiyigashand he drew nearH5066אֵלִיָּהוּ'eliyahuElijahH452הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030וַיֹּאמַרvaiyomarand he saidH559יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85יִצְחָקyitzchakIsaacH3327וְיִשְׂרָאֵלveyisra'eland IsraelH3478הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117יִוָּדַעyivada'let it be knownH3045כִּי־ki-thatH3588אַתָּה'atahyouH859אֱלֹהִים'elohim[are] GodH430בְּיִשְׂרָאֵלbeyisra'elin IsraelH3478וַאֲנִיva'aniand IH589עַבְדֶּךָ'avdekha[am] servant yourH5650וּבִדְבָרְךָuvedivreikhaand at word yourH1697עָשִׂיתִי'asitiI have doneH6213אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַדְּבָרִיםhadevarimthe thingsH1697הָאֵלֶּה׃ha'eleh<the> theseH428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 18:29And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.Midday passed, and they kept on raving until the time of the evening sacrifice. But there was no response; no one answered, no one paid attention.
- 2 Kings 19:19Now therefore, O Lord our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord God, even thou only.And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”
- Exodus 3:6Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
- 1 Kings 8:43Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
- Matthew 22:32I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
- Psalm 83:18That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
- Exodus 3:15-1615 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations. 16 Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:15 God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be remembered in every generation. 16 Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
- Ezekiel 36:23And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
- Acts 3:1Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
- Ephesians 3:14For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,... for this reason I bow my knees before the Father,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.