1 John 3:6
Bible › 1 John › Chapter 3 › Verse 6
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
In other translations
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.No one who remains in Him keeps on sinning. No one who continues to sin has seen Him or known Him.
Greek words
πᾶςpasAnyoneG3956ὁho<the>G3588ἐνeninG1722αὐτῷautōHimG846μένωνmenōnabidingG3306οὐχouchnotG3756ἁμαρτάνει·hamartaneisins;G264πᾶςpasanyoneG3956ὁhowhoG3588ἁμαρτάνωνhamartanōnis sinningG264οὐχouchnotG3756ἑώρακενhe'ōrakenhas seenG3708αὐτὸνautonHimG846οὐδὲoudenorG3761ἔγνωκενegnōkenhas he knownG1097αὐτόν.¶autonHim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 3 John 1:11Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
- 1 John 2:4He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.
- 1 John 3:9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
- 1 John 4:8He that loveth not knoweth not God; for God is love.Whoever does not love does not know God, because God is love.
- John 15:4-74 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. 5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. 6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. 7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.4 Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me. 5 I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing. 6 If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned. 7 If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
- 1 John 5:18We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
- 1 John 3:2Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- 1 John 2:28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
- 2 Corinthians 3:18But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.