2 Corinthians 3:18
Bible › 2 Corinthians › Chapter 3 › Verse 18
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
In other translations
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Greek words
ἡμεῖςhēmeisWe ourselvesG3165δὲdenowG1161πάντεςpantesallG3956ἀνακεκαλυμμένῳanakekalummenōunveiledG343προσώπῳprosōpōin faceG4383τὴνtēntheG3588δόξανdoxangloryG1391κυρίουkuriouof [the] LordG2962κατοπτριζόμενοι,katoptrizomenoibeholding as in a mirror,G2734τὴνtēntheG3588αὐτὴνautēnsameG846εἰκόναeikonaimageG1504μεταμορφούμεθαmetamorphoumethaare being transformed intoG3339ἀπὸapofromG575δόξηςdoxēsgloryG1391εἰςeistoG1519δόξανdoxangloryG1391καθάπερkathapereven asG2509ἀπὸapofromG575κυρίουkuriou[the] LordG2962πνεύματος.¶pneumatos[the] Spirit.G4151
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Corinthians 4:6For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- Ephesians 4:22-2422 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; 23 And be renewed in the spirit of your mind; 24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.22 to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23 to be renewed in the spirit of your minds; 24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
- Romans 12:2And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
- 2 Corinthians 4:4In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.
- 1 Corinthians 13:12For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
- Colossians 3:10And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
- 1 Corinthians 15:49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.
- Romans 8:29For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
- 2 Corinthians 5:17Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
- John 1:14And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.