1 Chronicles 19:2

Bible › 1 Chronicles › Chapter 19 › Verse 2

And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,

In other translations

And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִידdavidDavidH1732אֶעֱשֶׂה־'e'eseh-I will doH6213חֶסֶד׀chesedloyaltyH2617עִם־'im-withH5973חָנוּןchanunHanunH2586בֶּן־ben-[the] son ofH1121נָחָשׁnachashNahashH5176כִּי־ki-forH3588עָשָׂה'asahhe didH6213אָבִיו'avivfather hisH1עִמִּי'imiwith meH5973חֶסֶדchesedloyaltyH2617וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971דָּוִידdavidDavidH1732מַלְאָכִיםmal'akhimmessengersH4397לְנַחֲמוֹlenachamoto comfort himH5162עַל־'al-onH5921אָבִיו'avivfather hisH1וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935עַבְדֵי'avdei[the] servants ofH5650דָוִידdavidDavidH1732אֶל־'el-intoH413אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983אֶל־'el-toH413חָנוּןchanunHanunH2586לְנַחֲמוֹ׃lenachamoto comfort himH5162

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: David, Hanun, Nahash (2 Samuel 10)

Places: Ammon

Dark mode