1 Chronicles 19:2
Bible › 1 Chronicles › Chapter 19 › Verse 2
And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,
In other translations
And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came into the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.” So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559דָּוִידdavidDavidH1732אֶעֱשֶׂה־'e'eseh-I will doH6213חֶסֶד׀chesedloyaltyH2617עִם־'im-withH5973חָנוּןchanunHanunH2586בֶּן־ben-[the] son ofH1121נָחָשׁnachashNahashH5176כִּי־ki-forH3588עָשָׂה'asahhe didH6213אָבִיו'avivfather hisH1עִמִּי'imiwith meH5973חֶסֶדchesedloyaltyH2617וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971דָּוִידdavidDavidH1732מַלְאָכִיםmal'akhimmessengersH4397לְנַחֲמוֹlenachamoto comfort himH5162עַל־'al-onH5921אָבִיו'avivfather hisH1וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935עַבְדֵי'avdei[the] servants ofH5650דָוִידdavidDavidH1732אֶל־'el-intoH413אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776בְּנֵי־benei-[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983אֶל־'el-toH413חָנוּןchanunHanunH2586לְנַחֲמוֹ׃lenachamoto comfort himH5162
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 30:26And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the Lord;When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.”
- Deuteronomy 23:3-63 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the Lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the Lord for ever: 4 Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee. 5 Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee. 6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.3 No Ammonite or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the LORD, even to the tenth generation. 4 For they did not meet you with food and water on your way out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram-naharaim to curse you. 5 Yet the LORD your God would not listen to Balaam, and the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you. 6 You are not to seek peace or prosperity from them as long as you live.
- Genesis 19:37-3837 And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day. 38 And the younger, she also bare a son, and called his name Ben–ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.37 The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the father of the Moabites of today. 38 The younger daughter also gave birth to a son, and she named him Ben-ammi. He is the father of the Ammonites of today.
- 2 Samuel 9:7And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.“Do not be afraid,” said David, “for surely I will show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land of your grandfather Saul, and you will always eat at my table.”
- Nehemiah 4:3Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, “If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!”
- 2 Samuel 9:1And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?”
- Ecclesiastes 9:15Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.Now a poor wise man was found in the city, and he saved the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man.
- Nehemiah 13:1On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;At that time the Book of Moses was read aloud in the hearing of the people, and in it they found the passage stating that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God,
- Esther 6:3And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king’s servants that ministered unto him, There is nothing done for him.The king inquired, “What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this act?” “Nothing has been done for him,” replied the king’s attendants.
- Nehemiah 4:7But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,When Sanballat and Tobiah, together with the Arabs, Ammonites, and Ashdodites, heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed, they were furious,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David, Hanun, Nahash (2 Samuel 10)
Places: Ammon