Zephaniah 1:13

Bible › Zephaniah › Chapter 1 › Verse 13

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.Their wealth will be plundered and their houses laid waste. They will build houses but not inhabit them, and plant vineyards but never drink their wine.

In other translations

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.Their wealth will be plundered and their houses laid waste. They will build houses but not inhabit them, and plant vineyards but never drink their wine.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961חֵילָםcheilamwealth theirH2428לִמְשִׁסָּהlimshisah<into> plunderH4933וּבָתֵּיהֶםuvateihemand houses theirH1004לִשְׁמָמָהlishmamah<into> a desolationH8077וּבָנוּuvanuand they will buildH1129בָתִּיםvatimhousesH1004וְלֹאvelo'and notH3808יֵשֵׁבוּyeshevuthey will dwell [in them]H3427וְנָטְעוּvenate'uand they will plantH5193כְרָמִיםkheramimvineyardsH3754וְלֹאvelo'and notH3808יִשְׁתּוּyishtuthey will drinkH8354אֶת־'et-<obj.>H853יֵינָם׃yeinamwine theirH3196

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode