Isaiah 5:8

Bible › Isaiah › Chapter 5 › Verse 8

Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!Woe to you who add house to house and join field to field until no place is left and you live alone in the land.

In other translations

Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!Woe to you who add house to house and join field to field until no place is left and you live alone in the land.

Hebrew words

הוֹיhowoe to!H1945מַגִּיעֵיmagi'ei[those who] make touchH5060בַיִתvayit<of> a houseH1004בְּבַיִתbevayit<in> a houseH1004שָׂדֶהsadeha fieldH7704בְשָׂדֶהvesadehon a fieldH7704יַקְרִיבוּyakrivuthey bring nearH7126עַד'aduntilH5704אֶפֶס'efesthere notH657מָקוֹםmakom[is] roomH4725וְהוּשַׁבְתֶּםvehushavtemand you are made to dwellH3427לְבַדְּכֶםlevadekhemto alone youH905בְּקֶרֶבbekerevin [the] midst ofH7130הָאָרֶץ׃ha'aretzthe landH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode