Zechariah 9:10

Bible › Zechariah › Chapter 9 › Verse 10

And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be broken. Then He will proclaim peace to the nations. His dominion will extend from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.

In other translations

And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.And I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be broken. Then He will proclaim peace to the nations. His dominion will extend from sea to sea, and from the Euphrates to the ends of the earth.

Hebrew words

וְהִכְרַתִּי־vehikhrati-and I will cut offH3772רֶכֶבrekhevchariotryH7393מֵאֶפְרַיִםme'efrayimfrom EphraimH669וְסוּסvesusand horse[s]H5483מִירוּשָׁלִַםmirushalimfrom JerusalemH3389וְנִכְרְתָהvenikhretahand it will be cut offH3772קֶשֶׁתkeshetbow ofH7198מִלְחָמָהmilchamahwarH4421וְדִבֶּרvediberand he will speakH1696שָׁלוֹםshalompeaceH7965לַגּוֹיִםlagoyimto the nationsH1471וּמָשְׁלוֹumasheloand dominion hisH4915מִיָּםmiyam[will be] from seaH3220עַד־'ad-toH5704יָםyamseaH3220וּמִנָּהָרuminaharand from [the] riverH5104עַד־'ad-toH5704אַפְסֵי־'afsei-[the] ends ofH657אָרֶץ׃'aretz[the] earthH776

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Ephraim

Places: Euphrates, Jerusalem

Dark mode