Hosea 1:7

Bible › Hosea › Chapter 1 › Verse 7

But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”

In other translations

But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”

Hebrew words

וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוּדָהyehudahJudahH3063אֲרַחֵם'arachemI will have compassion onH7355וְהוֹשַׁעְתִּיםvehosha'timand I will save themH3467בַּיהוָהbayahwehby YahwehH3068אֱלֹהֵיהֶם'eloheihemGod theirH430וְלֹאvelo'and notH3808אוֹשִׁיעֵם'oshi'emI will save themH3467בְּקֶשֶׁתbekeshetby bowH7198וּבְחֶרֶבuvecherevand by swordH2719וּבְמִלְחָמָהuvemilchamahand by battleH4421בְּסוּסִיםbesusimby horsesH5483וּבְפָרָשִׁים׃uvefarashimand by horsemenH6571

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Judah

Dark mode