Zechariah 8:17
Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 17
And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things,” declares the LORD.
In other translations
And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things,” declares the LORD.
Hebrew words
וְאִישׁ׀ve'ishand eachH376אֶת־'et-<obj.>H853רָעַתra'at[the] harm ofH7451רֵעֵהוּre'ehuneighbor hisH7453אַל־'al-may notH408תַּחְשְׁבוּtachshevuyou planH2803בִּלְבַבְכֶםbilvavkhemin heart yourH3824וּשְׁבֻעַתushevu'atand an oath ofH7621שֶׁקֶרshekerfalsehoodH8267אַל־'al-may notH408תֶּאֱהָבוּte'ehavuyou loveH157כִּיkiforH3588אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֵלֶּה'elehtheseH428אֲשֶׁר'asher[are things] whichH834שָׂנֵאתִיsanetiI hateH8130נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃ סyahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 6:16-1916 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him: 17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, 18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief, 19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.16 There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him: 17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, 18 a heart that devises wicked schemes, feet that run swiftly to evil, 19 a false witness who gives false testimony, and one who stirs up discord among brothers.
- Proverbs 3:29Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.Do not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.
- Malachi 3:5And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the Lord of hosts.“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
- Jeremiah 44:4Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’
- Psalm 10:3For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.
- Habakkuk 1:13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
- Psalm 5:5-65 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. 6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.5 The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity. 6 You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.
- Micah 2:1-31 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand. 2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage. 3 Therefore thus saith the Lord; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.1 Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands. 2 They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance. 3 Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.
- Jeremiah 4:14O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
- Matthew 12:35A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.The good man brings good things out of his good store of treasure, and the evil man brings evil things out of his evil store of treasure.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.