Song of Solomon 7:1
Bible › Song of Solomon › Chapter 7 › Verse 1
How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.
In other translations
How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.
Hebrew words
מַה־mah-how!H4100יָּפוּyafuthey are beautifulH3302פְעָמַיִךְfe'amayikhfeet yourH6471בַּנְּעָלִיםbane'alimin <the> sandalsH5275בַּת־bat-O daughter ofH1323נָדִיבnadiva noble [person]H5081חַמּוּקֵיchamukei[the] curves ofH2542יְרֵכַיִךְyerekhayikhthighs yourH3409כְּמוֹkemo[are] likeH3644חֲלָאִיםchala'imjewelsH2481מַעֲשֵׂהma'aseh[the] work ofH4639יְדֵיyedei[the] hands ofH3027אָמָּן׃'amana master-craftsmanH542
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 45:13The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.All glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold.
- Exodus 35:35Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.
- Luke 15:22But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
- Daniel 2:32This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,
- Colossians 2:19And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.
- 2 Corinthians 6:18And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
- Ephesians 4:15-1615 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: 16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.15 Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head. 16 From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.
- Philippians 1:27Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,
- Exodus 28:15And thou shalt make the breastplate of judgment with cunning work; after the work of the ephod thou shalt make it; of gold, of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine twined linen, shalt thou make it.You are also to make a breastpiece of judgment with the same workmanship as the ephod. Construct it with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.
- Ephesians 6:15And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.