Yarekh יָרֵךְ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| יָרֵךְ | |
|---|---|
| Transliteration | yarekh |
| Strong's number | H3409 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | thigh |
| Occurrences | 34 in 32 verses |
| Most frequent in | Genesis (7) |
Yarekh (Hebrew יָרֵךְ, Strong's H3409) is a Hebrew feminine noun meaning “thigh”. It occurs 34 times in 32 verses of the Old Testament.
Definition
1) thigh, side, loin, base
1a) thigh
1a1) outside of thigh (where sword was worn)
1a2) loins (as the seat of procreative power)
1b) side (flank) (of object)
1c) base
1a) thigh
1a1) outside of thigh (where sword was worn)
1a2) loins (as the seat of procreative power)
1b) side (flank) (of object)
1c) base
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | thigh (19), side (7), shaft (3), loins (2), thighs (2), body (1) |
|---|---|
| BSB | side (6), thigh (5), its base (3), your thigh (3), my thigh (2), hip (2), his side (2), jacob's hip (1), his hip (1), her thigh (1), your side (1), your thighs (1), and 1 other rendering |
Verses
Every verse with Yarekh, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 24:2And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh,
- Genesis 24:9And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
- Genesis 32:25And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled.
- Genesis 32:31And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.The sun rose above him as he passed by Penuel, and he was limping because of his hip.
- Genesis 32:32Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of Jacob’s thigh in the sinew that shrank.Therefore to this day the Israelites do not eat the tendon which is at the socket of the hip, because the socket of Jacob’s hip was struck near that tendon.
- Genesis 46:26All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob’s sons’ wives, all the souls were threescore and six;All those belonging to Jacob who came to Egypt—his direct descendants, besides the wives of Jacob’s sons—numbered sixty-six persons.
- Genesis 47:29And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,
Exodus
- Exodus 1:5And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.The descendants of Jacob numbered seventy in all, including Joseph, who was already in Egypt.
- Exodus 25:31And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
- Exodus 28:42And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:Make linen undergarments to cover their bare flesh, extending from waist to thigh.
- Exodus 32:27And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.He told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Each of you men is to fasten his sword to his side, go back and forth through the camp from gate to gate, and slay his brother, his friend, and his neighbor.’”
- Exodus 37:17And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals.
- Exodus 40:22And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.
- Exodus 40:24And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.He also placed the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle
Leviticus
- Leviticus 1:11And he shall kill it on the side of the altar northward before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides.
Numbers
- Numbers 3:29The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.The clans of the Kohathites were to camp on the south side of the tabernacle,
- Numbers 3:35And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.The leader of the families of the Merarites was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.
- Numbers 5:21Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The Lord make thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell;and the priest shall have the woman swear under the oath of the curse—‘then may the LORD make you an attested curse among your people by making your thigh shrivel and your belly swell.
- Numbers 5:22And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.May this water that brings a curse enter your stomach and cause your belly to swell and your thigh to shrivel.’ Then the woman is to say, ‘Amen, Amen.’
- Numbers 5:27And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.
- Numbers 8:4And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the Lord had shewed Moses, so he made the candlestick.This is how the lampstand was constructed: it was made of hammered gold from its base to its blossoms, fashioned according to the pattern the LORD had shown Moses.
Judges
- Judges 3:16But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.Now Ehud had made for himself a double-edged sword a cubit long. He strapped it to his right thigh under his cloak
- Judges 3:21And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:And Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.
- Judges 8:30And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.
- Judges 15:8And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.And he struck them ruthlessly with a great slaughter, and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam.
2 Kings
- 2 Kings 16:14And he brought also the brasen altar, which was before the Lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the Lord, and put it on the north side of the altar.He also took the bronze altar that stood before the LORD from the front of the temple (between the new altar and the house of the LORD) and he put it on the north side of the new altar.
Psalms
- Psalm 45:3Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
Song of Solomon
- Song of Solomon 3:8They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.All are skilled with the sword, experienced in warfare. Each has his sword at his side prepared for the terror of the night.
- Song of Solomon 7:1How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.How beautiful are your sandaled feet, O daughter of the prince! The curves of your thighs are like jewels, the handiwork of a master.
Jeremiah
- Jeremiah 31:19Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.After I returned, I repented; and after I was instructed, I struck my thigh in grief. I was ashamed and humiliated because I bore the disgrace of my youth.’
Ezekiel
- Ezekiel 21:12Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh.Cry out and wail, O son of man, for the sword is wielded against My people; it is against all the princes of Israel! They are tossed to the sword with My people; therefore strike your thigh.
- Ezekiel 24:4Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.Put in the pieces of meat, every good piece— thigh and shoulder— fill it with choice bones.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).